Boss | Дата: Вторник, 28.02.2023, 14:44 | Сообщение # 1 |
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 23320
Статус: Offline
| Может кто-то сталкивался со сделкой по доверенности от нотариуса США заверенной апостилем. Вопрос как ее прописать в договоре? Если наш нотариус понятно: ... Действующий по доверенности заверенной нотариусом Ивановым такогото числа и зарегистрированной в реестре за таким то номером...
А как быть здесь...? Не могу найти ответа , наверно редкий случай.
|
|
| |
Boss | Дата: Вторник, 28.02.2023, 14:46 | Сообщение # 2 |
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 23320
Статус: Offline
| Для легализации доверенности в РФ вам нужно сделать перевод апостиля и всех удостоверительных надписей, штампов. Это поможет в том числе правильно описать доверенность в ДКП - указать нотариуса, его идентификатор, штат, дату заверения и т.д.
!Обратите внимание, что по доверенностям, удостоверенным в США нотариусами, имеющими статус “public notary”, Росреестр может сделать приостановку. К выдаче такой доверенности должен быть привлечен адвокат, он разъяснит доверителю содержание доверенности и также подпишет документ. При выдаче доверенности нотариусом со статусом “international notary” или “civil law notary” участие адвоката не требуется.!
|
|
| |